サイドウェイズ@TOHOシネマズららぽーと横浜

http://movies.foxjapan.com/sideways_jpn/
ハリウッドスタジオによる、ハリウッド映画の、日本人キャストリメイク　というチャレンジの成果を確認するべく、2日連続でららぽーとへ。
オープニングクレジットを見る限り、フジテレビも絡んでいる模様。ハリウッド側の動機は推測出来るものの、フジテレビ側の動機が読めない。
キャラクター設定を一部流用しつつ、ナパという舞台で、別シナリオのアナザーストーリーといった趣向。
原作がそこそこ好みだった自分からすると、最も馴染めないのが、主役２人のキャスティング。ジアマッティのような芳醇な演技は、小日向さんには荷が重いし、生瀬さんにジゴロキャラが似合わない。そもそも動員を期待したキャスティングには見えないので、ならもっと無名でもハマる役者の方が、クオリティが高かったのではと思うけど、ハリウッドにそういうチョイスは難しそうだとも思う。
オチを変えるなら、オリジナルよりも良いものにして欲しい。